BUREAUX A+S

Dans un contexte de zone d’activités, les architectes souhaitaient donner une identité clairement affichée au bâtiment abritant les sociétés Alkar Méditérranée et Souchon Constructions. L’édifice est marqué par un jeu d’imbrication de différents volumes. La teinte rouge des façades du volume principal, celui des ateliers, est filtrée par une résille métallique grise. Cet écran, dans lequel on aurait enlevé des pixels, est traversé par deux « boîtes », représentant les espaces administratifs des deux entités.

A la tombée du jour, ces boîtes deviennent lumineuses et s’animent grâce à de larges vitrages. Composé de deux entités, la symétrie fonctionnelle du bâtiment est rompu à l’extérieur par l’aléatoire, que représente cette résille pixelisée, et l’altimétrie différente des deux boites de bureaux. A l’intérieur, l’esprit industriel est souligné par une apparence de la charpente, des gaines de soufflage, un sol béton traité, et l’absence de faux plafond. La pixellisation est retrouvée par l’implantation aléatoire des panneaux suspendus aux propriétés acoustiques.

                    In a context of an activity zone, the architects wished to give a clear identity to the building housing the companies, Alkar Méditérranée and Souchon Constructions. The building is marked by a nesting game of different volumes. The red tint of the facades of the main volume, that of the workshops, is filtered by a grey metal mesh. This screen, in which we would have removed pixels, is crossed by two “boxes”, representing the administrative spaces of the two units.

                    At dusk, these boxes become bright and come alive due to their large windows. Composed of two units, the functional symmetry of the building is broken on the outside by the random, that is represented by this pixelated mesh and the different altimetry from the two boxes of offices. Inside, the industrial spirit is emphasised by an appearance of the frame, ventilation ducts, treated concrete floor, and the absence of false ceilings. The pixelation is retrieved by the random implantation of suspended panels with acoustic properties.

A+S16
A+S01
A+S02
A+S17
A+S03
A+S04
A+S05
A+S06
A+S07
A+S08
A+S19
A+S18
A+S09
A+S10
A+S11
A+S12
A+S13
A+S14
A+S15
A+S23
A+S22
A+S21

Share Project :

  • Categories:
  • Share Project :